FONDOS PARA CELULAR // WALLPAPER FOR YOUR PHONE

CHRISTMAS SPECIAL

¡Hola princesas!

¡Al fin es viernes! y como ya saben hoy les traemos fondos para su celular. La diferencia es que hemos empezado a hacerlos con muchísimo amor nosotras mismas para ustedes. 

 Recuerda que para descargarlas lo único que tienes que hacer es guardarlas, ¡son completamente gratis! Hoy les hicimos muchísimos y también traemos muchachones. 

¡Hello princess!

Finally it's FRIDAY! and as you know today we bring you wallpapers for your phone, but now we are creating them personally with a lot of love for you :)

To download all you have to do is save it as any other image, they are completely free! Today we have plenty and we have boys for ya'll :)

GUANTES PARA USAR TU IPHONE, IPAD O TOUCH SCREEN.

TEXTING GLOVES

Cada vez se vuelen más y más intensos los fríos por la mañana y la verdad es que ya nos urge empezar a usar guantes; lo malo es que si nos llega un whats o queremos estar en Facebook o Twitter nos tenemos que quitar el guante para que podamos usar el touch de nuestro  teléfono. Afortunadamente ya hay guantes especiales para eso, lo malo es que hay desde $500 pesos.

How many times do you have to take off one of your gloves so you can text? Well, now we have the iglove which allow you to use any touch screen, but the reality is that is a little bit expensive.

Hoy te voy a enseñar a hacer uno guantes especiales para usar con tu ipad, iphone o cualquier dispositivo touch con solo $20 pesos. Además es un excelente regalo de Navidad. 

Today I'm gonna show you how to make your own texting gloves under $3 bucks, it's also an amazing christmas gift!

TACONES DE COLORES + VESTIDO

NOT TO MATCHY-MATCHY

¡Hola chicas!

Ya estamos a punto de entrar en Navidad y las cenas de año nuevo y justo ayer ya en la nochecita iba caminando y vi entrar a una señora aun restaurante, ella traía un vestido rojo, zapatos rojos y bolsa roja, sí, TODO rojo y me di cuenta que muchas veces las personas creen que cuando llevan algo, deben de combinar, pero esa teoría ya se deshecho hace muuuucho tiempo.

Ahora se trata de inovar y divertirte  con todos los colores que tienes a tu disposición, y aprovechando la temporada, aquí te dejo unas ideas padrísimas para que te veas súper guapa en tu cena de año nuevo.

Hey girls! Christmas and New Year's Eve are just around the corner, and we are always looking for the perfect dress, but some times we want every single thing to match with our outfit and that's not happening anymore, today is all about a pop of color, so get rid of that theory and get on board with colors.

Aquí te dejo unas ideas padrísimas para combinar los colores, recuerda que esta muy padre experimentar con ellos y si te atreves puedes crear un outfit merecedor de ser una gema en Pinterest, así que ¿lista? ¡Inspírate!

Here I have some examples for you to get into the mood:

PURPLE+YELLOW

YELLOW+BLUE

TRENZAS PARA EL INVIERNO

BRAIDS FOR WINTER

¡Hola chicas! ¿Cómo están? Perdón por no escribirles ayer, pero fue un día imposible. Hoy les quiero dar estos tutoriales de diferentes peinados usando trenzas porque estarán muy de moda durante el invierno.

¡Hey! How are you? I'm so sorry for not being able to write you guys but yesterday was chaotic. Today I wanna give you this tutorials of different braid hairstyles which are going to be very fashionable for the winter.

1.- Haz una trenza gruesa como en la foto en la parte de arriba y después una con la parte de abajo y únelas. Para que la trenza sea así de gordita, una vez que este amarrada tienes que abrirla.

Make a thick braid like the photo on the top and then one in the bottom and attach them. For making a chubby braid all you have to is once is tied you have to open it.

FONDOS PARA CELULAR // WALLPAPER FOR YOUR PHONE

BACKGROUND FRIDAY

¡Hola princesas!

¡Al fin es viernes! y como ya saben hoy les traemos fondos para su celular. La diferencia es que hemos empezado a hacerlos con muchísimo amor nosotras mismas para ustedes. 

 Recuerda que para descargarlas lo único que tienes que hacer es guardarlas, ¡son completamente gratis!

¡Hello princess!

Finally it's FRIDAY! and as you know today we bring you wallpapers for your phone, but now we are creating them personally with a lot of love for you :)

To download all you have to do is save it as any other image, they are completely free!

15 DISNEYLAND TIPS

DISNEY CALIFORNIA ADVENTURE

Las vacaciones están a la vuelta de la esquina y si es que tienes pensado que tu destino sea Disney, aquí te tengo algunos tips para que hagas de estas unas vacaciones inolvidables y 100% aprovechables. ;)

The holidays are just around the corner and if you plan Disney as your destination, here you have some tips for you to make such an unforgettable vacation.

PARADISE PIER

CROP TOP: Forever 21

SHOES: Toms

Sunnies: Ray Ban

CARS LAND

DISNEY WORLD OF COLOR

¿CÓMO DEPILAR LAS CEJAS? // EYEBROW TUTORIAL

CEJAS PERFECTAS

Uno de los rasgos más importantes en tu cara, son tus cejas, ¿por qué? porque son el marco de tu cara y lo que hará que todo tu rostro se defina.

One of the most import ants features in your face, are your eyebrows, why? because they are the frame of your entire face.

Por eso, decidimos dejarte 10 tutoriales para que aprendas a delinearlas.

That's why we decided to bring you this 10 tutorials for you to learn how to plucking them.


1.- Identifica la forma de tu rostro, para saberla puedes pararte frente al espejo y delinear en el espejo el contorno de tu cara, una vez que termines la forma que quede dibujaos en el espejo, es el tipo de rostro que tienes.

Identify your face shape, in order to do that, you just have to stand in front of the mirror and draw with a lipstick the contour of your face on the mirror, once yo get that done you will see a shape and that it is.

10 maneras de hacer velas!

DIY: CANDLES

¡Hola! ¿Como están? Hoy les traemos 10 maneras diferentes de hacer velas, esperemos que les gusten mucho y que les sirvan en esta temporada de frío.

1.- PERSONALIZA

En un pedacito de papel albanene escribe con Sharpies el mensaje que desees, asegúralo con cinta adhesiva y después con el calor de la secadora pasa el mensaje.


On a piece of vellum paper write with Sharpies your desired message, secure it with tape and then with heat from the dryer pass the message.

2.- Puedes hacer exactamente lo mismo con una fotografía, imprímela sobre papel albanene y transfiere con el calor de la secadora.

You can do exactly the same with a photo, print on Vellum paper and transfers the heat from the dryer.

3.- Compra el pabilo ( la mechita con la que enciendes la vela) y en cualquier frasco limpio que tengas mete crayolas de todos colores, enciéndela y se irán derritiendo ¡tu vela se verá hermosa!

Buy the wick (the thing with you light the candle) and in any clean bottle put crayons of all colors, turn it on and leave to melt your candle,it will look beautiful!

4.- Para hacer tu vela de Mason Jar, solo necesitas limpiar muy bien uno, comprar tu pabilo y elegir la cera del color que más te guste.

To make your mason jar candle, you just need a good cleaning, buy your wick and wax the color you like.

5.-  Compra una vela gordita y recoge plantitas secas, después calienta una cuchara y con ese calor se irán pegando en tu vela.

Buy a chubby candle and dried plants, then heated a spoon and that heat will go sticking your candle.

6.-  Pela una mandarina de forma que quede como una tacita, déjala secar. Después te va a quedar como un hilito que es por donde nace la mandarina.

Peel a tangerine so it looks like a cup, let it dry. Then you will look like a thread which is where tangerine born.

Recuerda que para que funcione debe estar bien seca. Después agrega aceite de oliva en una cantidad que quede más alto lo que va a ser nuestro pabilo y ¡listo!

Remember it should be thoroughly dry. Then add the olive oil in an amount higher than what it is going to be our wick and voila!

FONDOS PARA CELULAR / WALLPAPER FOR YOUR PHONE

BACKGROUND FRIDAY

¡Hola princesas!

¡Al fin es viernes! y como ya saben hoy les traemos fondos para su celular. La diferencia es que hemos empezado a hacerlos con muchísimo amor nosotras mismas para ustedes. 

 Recuerda que para descargarlas lo único que tienes que hacer es guardarlas, ¡son completamente gratis!

¡Hello princess!

Finally it's FRIDAY! and as you know today we bring you wallpapers for your phone, but now we are creating them personally with a lot of love for you :)

To download all you have to do is save it as any other image, they are completely free!

DIY: BOLSA / GROCERY BAG

¿Cuántas veces no necesitamos una bolsita para ir al súper, a mercaditos o hasta cuando andamos en la calle y no podemos trae un maletón, ya saben, algo práctico?

How often do you need a bag to go to the supermarket, to small markets or even when we walk on the street and can not bring a big suitcase, you know, something practical?

 La cosa es que cuando necesitamos cargar el monedero, los lentes, las llaves etc. y necesitamos una bolsa chiquita, nada más no encontramos por ningún lado. Hoy te voy a enseñar a hacer una bolsa reciclando con una blusa vieja que tengas y ¡solo dos materiales!.

The thing is that when you need to load the wallet, glasses, keys etc. and we need a tiny bag, we don't find it anywhere. Today I'll teach you to make a recycled bag with an old blouse and the best thing is that you'll only need two materials!

Materiales / Materials:

• Una blusa vieja (y que no te duela mutilar) / Old blouse
• Tijeras / scissors 
  
  
  
  
  

Procedimiento:

PEQUEÑA EN DISFRACES INCREÍBLES DE DISNEY / LITTLE GIRL IN AWESOME DISNEY COSTUMES

FERDALUMP

Si creías que tu mamá te disfrazaba muy padre, espérate a que conozcas los disfraces de esta hermosa pequeña. Su talentosa mamá la ha convertido en toda una celeridad de Disneyland.

If you thought your mom dressed you up really cool, wait till you meet this beautiful girl costumes. Her talented mother has made her into a celebrity at Disneyland.

La familia Rouche son fanáticos de Disney, por lo que se han encargado de ir cada semana y no pierden la oportunidad de heredarle a su hija esta bonita tradición, sin embargo su mamá le ha puesto bastante ganas al juego, pues cada semana crea un hermoso disfraz diferente de Disney para su pequeña princesa.

The Rouche family are a huge Disney fans, they go at least twice a week and they don't waste the opportunity to make her daughter into a A list fan too; however mom has put her cards on the game and every week she creates beautiful Disney costumes for her princess to show them up.

Lana, la pequeña de tres años impacta a todos los visitante y trabajadores de Disney con las hermosas creaciones de su mami. ¿Preparada? ¡Checa estas fotos!

Lana, the three year old girl, wows every visitor and worker at the park with the beautiful creations of her mom. You ready? Check out this pics!

TOY STORY

Ve los detalles del vestido ¡es hermoso!

I mean look at the details of that dress, gorgeous!

BLANK SPACE: TAYLOR SWIFT

33 LECCIONES/ 33 LESSONS

En menos de 24 horas el video de Taylor Swift, Blank Space segundo single de su último disco 1989 ¡llego a más de 9 millones de visitas! en una parodia buenísima de su vida, lo que se dice de ella y llena de hermosos vestidos, logró -hasta ahora- el mejor de sus videos.

In less than 24 hours Taylor Swift's, Blank Space video, second single from his latest album 1989 came to more than 9 million views! in a very good parody of her life, what media says of her, and a lot of beautiful dresses, managed until now, the best of her videos.

La manera perfecta en la que a través de todos sus outfits nos cuenta la historia, hace que nos encante aún más. Aquí algunas de las cosas que aprendimos gracias a Blank Space:

The perfect way in which through all her outfits tells the story, makes us even more charm. Here some of the things we learned of Blank Space:

1.- No hay manera de que nuestro cuarto sea tan fancy como seguramente lo es el suyo, LIKE EVER!
There's no way that our room be as fancy as hers probably is, LIKE EVER!

LENTES PARA TU TIPO DE CARA

SUNNIES FOR YOUR FACE SHAPE

Los lentes son accesorios buenísimos y no solo sirven para el verano; en el invierno también se usan; muchas personas creen que no es así pero están en un error.

Puedes usarlos desde que vas a la tienda en pants por un dulce, como para la playa o hasta una comida o brunch y no importa en que momento los uses, siempre te harán ver bien y mejor. Como todo, hay unos estilos que le quedan mejor a cierta forma de cara, así que si quieres saber cuáles son los que te quedan ¡chécalo ya!

FONDOS PARA TU CELULAR!

BACKGROUND FRIDAY

¡Hola princesas!

¡Al fin es viernes! y como ya saben hoy les traemos fondos para su celular. Les deseamos un excelente fin de semana :) ¡Diviértanse mucho! Recuerda que para descargarlas lo único que tienes que hacer es guardarlas, ¡son completamente gratis!

¡Hello princess!

Finally it's FRIDAY! and as you know Today we bring you wallpapers for your phone. Have a great weekend, have fun and enjoy :) To download all you have to do is save it as any other image, they are completely free!

THE HEART WANTS WHAT IT WANTS

EL CORAZÓN QUIERE LO QUE QUIERE

Ufff !!! Si no han escuchado el nuevo single de Selena Gómez TIENEN QUE, si no es que todas hemos pasado por ahí, por lo menos yo conozco muchas que sí (incluyéndome) y les va a llegar cañón.

Yikes !!! If you have not heard the new single from Selena Gomez you MUST, if not all have been there, at least I know many who do (including me) and it's going to smash you.

La canción es obviamente para Justin Bieber y todo lo que sufre por estar en esa relación, hay una parte donde dice "Save your advice 'cause I don't hear it, you might be right but I don't care" y  es justamente eso, muchas veces cuando estamos dentro de una relación y sabemos que hay cosas que están mal, pedimos el consejo de absolutamente todo el mundo, pero la realidad es que no queremos escucharlo, al pedir el consejo, esperamos que nos contesten algo que nosotros quisiéramos escuchar, cuando la respuesta normalmente es muy muy simple -salir de la relación que tanto te hace daño- y después de pedir el consejo como locas, terminamos quedándonos en la relación más aparte con todo el mundo encima diciéndote que no esta bien, y si, a pesar de que incluso TÚ misma sabes que no esta bien sigues ahí ¿por qué? THE HEART WANTS WHAT IT WANTS es algo que simplemente no puedes controlar, no sabes como es que a pesar de mil peleas y a pesar de mil malas experiencias, para ti pesan más esos cinco minutos de "amor" que todas las demás horas del día que la pasaste llorando.

The song is obviously for Justin Bieber and everything that she suffers by being in that relationship, there is a part where it says "Save your advice 'cause I do not hear it, You Might be right but I do not care" and it's just that sometimes when we are in a relationship and we know that things are bad, we ask for the advice of absolutely everyone, but the reality is we do not want to hear when the answer is pretty simple -get out of the relationship that is hurting you so much- and after asking for advices like crazies, we ended up staying on the relationship plus with the whole world telling you it's not right, and yes, even  YOU know it's not right, but still you are there. Why? because THE HEART WANTS WHAT IT WANTS and it is something that you can't control, and you don't even know how is possible that even after a million fight and after thousands of bad experiences you value more the only five minutes of "love" that he haves you instead of all the hours that you spent crying.

"There's a million reasons why I should give you up" hay mil razones por las que sabes que no deberías estar con esa persona, porque de que lo sabemos lo sabemos; pero siempre te digan lo que digan tu vas a encontrar una.

"There's a Million Reasons Why I Should give you up" there are a thousand reasons why you know you should not be with that person, because we know what we know; but no matter what everybody says you are going to find one.

Y a pesar de que estés rodeada de mil personas que te quieren y te valoran, que están contigo y no te dejan sola, no te sientes bien, no te sientes bien hasta que él te llama. "But I'm not alive until you call"

And even though you're surrounded by a thousand people who love you and value you, that stay with you and don't leave you alone no matter what, you just don't feel right until he calls. "But I'm not alive until you call"

"I'm praying that I'm gonna make it out alive" hay momentos en los que te sientes tan triste que literal es tanto lo que te duele, que sientes que te va a pasar algo, pero obviamente no es así.

"I'm praying that I'm gonna make it out alive", there are times when you feel so sad and it hurts that much that you feel that something is going to happen to you, like to die or something, but obviously it won't. 

Si estas pasando por algo similar, te recomendamos muchísimo que leas este artículo, te prometo que no te vas a arrepentir: CORTAMOS, Y…¿AHORA?

If you're going through something like this, we highly recommend you to read this article, I promise you will not regret it:

Para ver los lyrics completos de la canción puedes entrar aquí

For complete lyrics of the song you can go here

Si has pasado algo similar puedes comentarnos aquí y nos apoyamos entre todas.

If you have been through something similar, you can tell us here and we can support each other here.

Con amor,

Love,

-Princesa en Bancarrota.

LABIALES OTOÑO-INVIERNO!

Así como la ropa, las tendencias en maquillaje también cambian con las diferentes estaciones del año; mientras en primavera y verano los tonos llegan a ser más cálidos, en invierno se vuelven más fríos.

Just like clothing, makeup trends also change with the different seasons; in spring and summer the tones become warmer while  in winter become colder.

Destacando desde rojos vinos, morados y borgoñas, aquí te dejo las mejores recomendaciones.

Featuring wines from red, purple and burgundy, here I leave you the best recommendations.

1.- BETABEL, Pai Pai

El primer tono que te recomiendo es el A05 Betabel de Pai Pai, una marca de cosméticos que resalta el folclore de México, el diseño de los labiales se ilustra con imágenes de la cultura y arte de México realizados por artistas mexicanos, este pertenece a la colección de Alejandro López.

The first tone I recommend is the A05 Beets Pai Pai, a cosmetics brand that highlights the folklore of Mexico, the design of the lip is illustrated with images of culture and art of Mexico by Mexican artists, this belongs to the Alejandro Lopez collection.

BOTAS ARRIBA DE LA RODILLA // OVER THE KNEE BOOTS

WINTER MUST HAVE

Con el cierre de todos los Halloween nos queda pensar ahora en una sola cosa, ¡la navidad!, eso también significa que los fríos cada vez van a estar más intensos; sin embargo a muchas de nosotras nos encanta seguir usando vestidos y no ponernos las mil chamarras, aquí les dejo una opción que además de estar padrísima va a estar súper en tendencia.

Las botas arriba de la rodilla van a ser una de tus mejores opciones y si no las tienes o simplemente no puedes conseguirlas, ni te preocupes pues el efecto se puede conseguir con calcetas ¡si! lo único que tienes que fijarte es que sean arriba de la rodilla, las juntas con unos zapatos que combinen y se ven exactamente igual.

MEZCILLA / DENIM

Es muy cómodo y lo puedes usar de ambas maneras, con camisas y abrigos largos y con blusas sin manga.

ALEX FROM TARGET

Y siguiendo un poco el dicho de Gusteau (Ratatouille) "cualquiera puede cocinar", solo que aquí cambiándolo un poquito a la frase a "cualquiera puede ser famoso" gracias al internet y a todas las redes sociales.

And following Gusteau (Ratatouille) "anyone can cook", just we are changing a little bit the quote here ·anyone can be famous" thanks to the internet and social networks.

Alex un adolescente común que trabaja en Target ha roto el internet desde la mañana del domingo, gracias a que una chica subió su foto, a todas les gustó tanto que de volada se convirtió en el chico it del momento; en menos de doce horas se han hecho infinidades de memes, fandoms y hashtags.

Alex, a regular teenager working at Target has broken the internet since Sunday morning, thanks to a girl that uploaded his photo which every girl seemed to loved so much that he has become the it boy of the moment, so far it's  have been made infinite number of memes, fandoms and hashtags.

Y ahora #AlexFromTarget de verdad está sucediendo 

And now #AlexFromTarget is really happening…