NEW YEAR, NEW LOOK!
¡Hola! ¿Como han estado? No había podido escribir pero estoy de regreso y con mucha energía y buena vibra.
Hey! How you've been? I wasn't able to write you guys because I had a very magical and intense weeks, but now I'm back and full of energy and good vibes.
Empezamos este 2015 y siempre tenemos en la mente propósitos, metas o aventuras que queremos vivir; una de las cosas que yo quería para este 2015, era empezar con mi cabello bien, soy una súper fan del estilo
ombre y balayage, había intentado hacérmelo en muchos lugares y siempre quedaba decepcionada y triste del resultado, fue entonces cuando por medio de Instagram, encontré a esta talentosa diosa que trabaja en el salón Studio 50-50 en Huntington Beach, California.
Is 2015 now and I'm sure that we got all this resolutions, goals and adventures that we want to live, and one of the things I wanted the most for this year, was having a fresh start with my hair; I'm a super fan of ombre and balayage hairstyles, and I had tried in different places to achieve the look with no results until I found Erin on Instagram, this amazing goddess who works at the salon Studio 50-50 in Huntington Beach, California.
Erin fue muy amable desde el principio, me acerqué a ella en un comentario de Instagram para poder saber como encontrarla, nos mandamos mails e hicimos nuestra cita; llegue súper nerviosa y emocionada y cuando me vio me saludo con un abrazo ¡súper linda!
I approach to her in a comment on one of her pics on Instagram (I must tell you guys, I was such a stalker of her, big big fan), we sent each other mails and make our appointment.
Erin was amazingly kind since the very beginning, I was really nervous because for me and my friends the whole experience was like meeting an A list celebrity. When I get to the salon and asked for her, she just came to me with a big smile and a warm hug, that makes things to me so much easier.
Le platique lo que quería y le dije que confiaba un 200% en ella y los resultados son asombrosos.
She asked me what I wanted although I say to her that I trusted her a 200% and the result was A-M-A-Z-I-N-G.